Как перевести турецкие размеры одежды на русские: таблица для мужчин, женщин и детей

При покупке одежды заграницей у многих туристов возникают проблемы с местными размерами. Официально признана европейская буквенная шкала и американская система для мужской и женской одежды, учитывающие особенности фигуры представителей обоих полов. Тем не менее, ряд европейских стран используют свою систему обозначений. Если вы покупаете вещи в Турции для друзей, сделать правильный выбор размера турецкой одежды без примерки и сопоставить его с русским поможет наша таблица.

Как определить размер при покупке одежды в Турции

На турецких базарах торгуют вещами преимущественно местного производства. Размер в европейских единицах можно уточнить у продавцов, если вы хорошо знаете турецкий или английский. Сложнее дело обстоит с бутиками и крупными торговыми сетями. Здесь на одной полке могут попасться вещи из разных стран, с американской, европейской и даже китайской биркой. Если размер не соответствует турецкой системе, производитель, импортёр или работники магазина ставят пометку:

  • US/USA — американский размер.
  • UK — британский.
  • CH — китайский.
  • EU/EUR — европейский.
  • SU/RU — размер стран СНГ (включая Россию).

Для брюк, джинсов и детской одежды национальный размер наиболее популярен. Как и в России, обозначение содержит 2 цифры. Взрослая одежда (за исключением +Size) начинается с 28-ого и заканчивается 58-ым, для детской используется другая система: размер совпадает с ростом при среднем значении других параметров.

Популярные размеры

В России среди женщин популярны размеры 36-40 (XS/S), среди мужчин 42-46(S/M). 36-ому российскому соответствует 25-ый турецкий, а 42-ому размеру 32ой. Правило не распространяется на брюки и джинсы: для них 27-ой турецкий означает 42-ой в России, а 36-ой почти не встречается в продаже. В целом местные размеры меньше российских, но больше американских. Для рубашек, блузок и топов используется приблизительная формула: РазмерРус = РазмерТур * 1.25.

Таблица турецких размеров

Размеры для женщин

Российский Европейский Турецкий
38
40 XS 32
42 S 34
44 S-M 34-36
46 M 38
48 L 40
50 L 42
52 XL 44
54 XXL 46
56 XXXL 48
58 50

Размеры для мужчин

Российский Европейский Турецкий
40
42 XS 32
44 XS 34
46 S 36
48 M 38-40
50 L 42
52 XL 44
54 XXL 44-46
56 3XL 46
58 4XL 48
60 5XL 50
62 52-54

Детские размеры

Рост Грудь Талия Бёдра Размер
128 65 59 70 128
134 68 61 73 134
140 71 63 76 140
146 74 65 79 146
152 77 67 82 152
158 80 69 85 158
164 83 72 88 164
170 87 76 92 170

Лучший способ выбора одежды по размеру — это примерка. Если вы покупаете брюки или рубашку в Турции для своих друзей или родственников, обращайте внимание на бирку. Отсутствие специальных маркировок, таких как USA, EU, SU означает, что размеры соответствуют турецкой системе. Для перевода в русские можно воспользоваться формулой: размер*1.25, но лучше найти точное значение в нашей таблице.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Ресайз — справочник по размерам одежды
Добавить комментарий